タイ出身の現代アーティスト、ナウィン・ラワンチャイクンのタイ・コミック全10巻揃(特製紙バッグつき)。1998年から99年にかけてワタリウム美術館で開催された展覧会「マイ・ペン・ライ東京1998」に合わせて制作されたもの。封印から解き放たれたピータイ(タイの悪霊)たちが世紀末の東京を襲うといったストーリー。下調べのため東京を訪れ、膨大な資料を持ち帰って制作。漫画太郎風の衝撃的な表紙絵は並べてみるとこれまた圧巻の出来。出版は彼自身が立ち上げた有限会社ナウィン・プロダクションより出版。
有限会社ナウィン・プロダクション
1994年アートのシステムを変更しようと試みたプロジェクト。芸術を流通制度のなかでプロモートし、人々がもっとたくさんものを安価に購入できるよう、ナウィンはアート制作会社を設立し、その経営者となる。最初の製品は「メカ川」で、環境汚染が進行するチェンマイの小さな川の汚染された水を瓶詰にしたもの。1994年1月にバンコクのタマサット大学の招待で、千本の瓶を並べ、ナウィン社長とコシット販売部長のふたりで、女性のみを対象に販売した。流通という意味では、アートであれ営利活動であれ、その基礎は、社会のなかで良質な品が評価されるよう働きかけることであるし、それがこの会社の目的であるという。(美術手帖1996年8月号Vol.48, No.729より要約)
A complete collection of 10 Thai comics by Thai contemporary artist Nawin Rawanchaikun (with a special paper bag). It was produced in conjunction with the exhibition "My Pen Rai Tokyo 1998" held at the Watarium Art Museum from 1998 to 1999. The story of Petai (Thai evil spirits) unleashed from the seal attacking Tokyo at the end of the century. I visited Tokyo for a preliminary survey and brought back a huge amount of materials to produce. The shocking cover picture of the cartoon Taro style is also a masterpiece when arranged side by side. Published by Nawin Productions Co., Ltd., which he himself launched.
Nawin Productions Co., Ltd.
1994 A project that attempts to change the art system. Nawin establishes and manages an art production company so that art can be promoted in the distribution system and people can buy more and more cheaply. The first product is the "Mecha River", which is a bottle of contaminated water from a small river in Chiang Mai where environmental pollution is progressing. In January 1994, at the invitation of Tama Sat University in Bangkok, a thousand bottles were lined up and sold only to women by President Nawin and Kosit Sales Manager. In terms of distribution, whether it is art or commercial activities, the basis is to encourage the evaluation of good quality products in society, and that is the purpose of this company.
詳しくは
こちらをご参照下さい。
出版社 publisher:ナウィン・プロダクション/NAVIN PRODUCTION
刊行年 year:1998
ページ数 pages:
サイズ size:H180×W130mm
フォーマット format:ブックレット/booklet
言語 language:和文/Japanese
付属品 attachment:紙製バッグ/original bag
状態 condition:経年並みです。/good