幼少期には想像力が重要な役割を果たす。人は何かを信じることで実現する。 これはフランス・ナントを拠点とする写真家アエラ・ラベのシリーズ「L’ABSENTE(不在)」で言及しているかもしれない。ラベはこのシリーズを「あらゆる意味での不在への賛歌である。欠落しているもの、失われているもの、失踪したもの、あるいは単に目に見えないもの、視界の外にあるもの。しかしそれは自由の感覚とも結びついていて、ありふれた日常から抜け出すための扉である」と語る。子どもたちは、自分たちの想像の世界に夢中になることがあるが、その想像の世界は、共有し、協力していない人には見ることができない。彼女の写真は、こうしたおとぎ話の世界を明白に表現している。スカンジナビアの出版レーベル、Editions du LICから出版されたもの。
Imagination plays an important role in childhood. People make things happen by believing in something. This may be alluded to in Nantes, France-based photographer Aela Labbe's series L'ABSENTE. Labe describes the series as "a hymn to absence in every sense of the word. What is missing, what is lost, what is lost, or simply what is invisible, out of sight. But it is It's also associated with a sense of freedom, a doorway out of the mundane." Children can become engrossed in their own imaginary worlds, which are invisible to those who do not share and collaborate with them. Her photographs clearly represent this fairytale world. Published by the Scandinavian publishing label Editions du LIC.
キュレーション:Nicholas McLean and Aela Labbe
タイプセット:Martin Holm
印刷:Optimal Media GmbH
600部発行ナンバー入り:Limited edition of 600 copies with numbering
出版社 publisher:Editions du LIC
刊行年 year:2013 First edition
ページ数 pages:
サイズ size:H265×W216mm
フォーマット format:ハードカバー/hardcover
言語 language:英文/English
付属品 attachment:
状態 condition:表紙少ヤケ。/slightly sunburned on the cover.