ÉþÉô°ìÀ®¤¬¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò̳¤á¤¿º¢¤Îή¹ÔÄÌ¿®2004ǯ1·î¹æ¡£¼ê½ñ¤Ê¸»ú¤Ê¤É¤Î¼êºî¶È¤ò»æÌ̤˼è¤êÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ºî°ÙŪ¤Ë¥°¥ê¥Ã¥É¤Ê¤·¤Ç¹½À®¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¤È¡¢²£ÈøÃ駤¬¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿1980ǯÂ夫¤é¿·Á¯Ì£¤Ë·ç¤±¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»¨»ï¤ò¡¢Èà¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤¦°ìÅÙÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤â¤Î¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤ¨¤¿¡£»¨»ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼»þÂå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¾®åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂФ¹¤ëÈà¤Ê¤ê¤Îµ¿Ì䤨¤Î²óÅú¡£ÉþÉô¼«¿È¡Ö¥¤¥ó¥Ç¥£¡¼¥º¡¦¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÉþÉô°ìÀ®»þÂå¤Ï2002ǯ9·î¹æ(Vol.471)¤«¤é2004ǯ8·î¹æ(Vol.494)¤Þ¤Ç¤Î24ºý¤Ë
¥¨¥¯¥¹¥È¥é¹æ¤ò´Þ¤á¤¿25ºý¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£
The January 2004 issue of the magazine Ryuko Tsushin when Kazunari Hattori acted as art direction. His fashion magazine, which has been lacking in freshness since the 1980s when Tadanori Yokoo was the art direction, was trying to incorporate handwritten characters and other manual work into the paper, and artificially constructing it without a grid. It was reborn as attractive again by the direction. As magazine design became the computer age, his answer to sophisticated and beautiful design. Hattori himself states that it is "made like an indie magazine." By the way, during the Hattori Kazunari era, there are 25 volumes including the
extra issue in 24 volumes from the September 2002 issue (Vol.471) to the August 2004 issue (Vol.494).
Ìܼ¡
ÆÃ½¸¡§¥¶¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó 2004 S/S
¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºÇ¿·¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤á¤°¤ê¡¡»£±Æ=SCHOHAJA STAFFLES
¥¢¥ì¥¥µ¥ó¥À¡¼¡¦¥Þ¥Ã¥¯¥£¡¼¥ó¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥¸ÀøÆþ
ÆÈÀꡦ¥³¥à ¥Ç ¥®¥ã¥ë¥½¥ó¤Î¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
¥ô¥£¥¯¥¿¡¼&¥í¥ë¥Õ¤Ë¤è¤ë¥ô¥£¥¯¥¿¡¼&¥í¥ë¥ÕŸ
THE TREND GUIDE 2004 S/S COLLECTION
¥¡¼¥ï¡¼¥ÉÊ̥ȥì¥ó¥É¥¤¥á¡¼¥¸
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥×¥í¤¬Áª¤ó¤À¡¢¥Þ¥¤¡¦¥Ù¥¹¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó
΢¥È¥ì¥ó¥ÉÄÌ¿®
HOT NEWS¡¡³Æ»æ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÍó¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹
WORLDWIDE DESIGNERS¡¡¥Ð¥¤¥ä¡¼¤¬ÁÀ¤¦¼¡¤®¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ê¥¹¥È
¥«¥×¥Ã¥Á¤¬¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤¿2¿Í¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼
¥Ñ¥ê¤ÇÏÃÂê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥ß¥¹¥Ú¥é¡¼¥ì¡¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
¥Æ¥£¥¨¥ê¡¼¡¦¥É¥ì¥Õ¥å¥¹¤¬±é½Ð¤¹¤ë¥·¥ç¡¼¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°
¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤È¥¯¥í¥¹¥ª¡¼¥Ð¡¼¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£
ALL WHITE¡¡¥³¥«¥Ñ¡¼¥Ë¡¡»£±Æ=ËÒÅÄÎÉÊå
¥¢¥Ð¥±¤Ë¤è¤ë¥í¥ó¥É¥ó¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó²òÀÏ
¥Ö¥ì¥¹¡ß¥Û¥Æ¥ë¡¦¥³¥¹¥ÈK¡¡»£±Æ=PHILIPPE MUNDA
TWINKLE¡¡ÅߤΥϥ¤¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡¡»£±Æ=ÂíËÜ´´Ìé
Ï¢ºÜ
¥Æ¥¹¡¦¥®¥Ð¡¼¥½¥ó¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¦¥ì¥·¥Ô¡¡Âè5²ó¡¡ÉۤΤªºâÉÛ
REVIEW¡¡MOVIE/MUSIC/ART & DESIGN/BOOK
¤³¤¸¤Þ¤ä¤è¤¤¤Î¥¢¡¼¥È¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹ 2¡¡vol.17
¥¨¥ì¥ó¤ÎÆüµ¡¡Âè24²ó
ÅÔÃÛ¶Á°ì¤ÎÃå¤À¤ª¤ìÊý¾æµ¡¡Âè57²ó¡¡¥È¥¥È
¥â¡¼¥É¤Î¸µ¥Í¥¿¤òõ¤»¡ª¡¡Âè16²ó
SKY SCAPE/¶õ·Ê¡¡Âè5²ó¡¡ºî¡¦³¨=¾®ÎÓ¥¨¥ê¥«
GALLERY¡¡Âè5²ó¡¡¥ê¥«¥ë¥À¡¦¥í¥Ã¥¬¥ó
LOOK
º£·î¤Î¥È¥ì¥ó¥É/΢¥È¥ì¥ó¥É
³ÆÅÔ»Ô¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¥é¥à¡¡PARIS/MILAN/NY/LONDON
PICK-UP¡¡FASHION/MUSIC/ART/MOVIE
LABORATORY¡¡Âè5²ó¡ÖA.P.C.¸¦µæ¡×
DJ.¥Ó¥ç¡¼¥¯¤Èµ´ºÍ±ÇÁü¤Ç¤â¤Æ¤Ê¤µ¤ì¤¿Ìë
ARCHITECTURE¡¡¥¸¥ã¥ó¡¦¥Ì¡¼¥ô¥§¥ëŸ
ART¡ÖÎò»Ë¤ÎÎò»Ë¡×¿ùËÜÇî»ÊŸ
ART¡¡ARTED ON...EXILIM
¥â¥Ã¥º¡¦¥Ø¥¢¤Ç»×¤¤Ä̤ê¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ò
RECOMMENDATION
FASHION¡¡¥Þ¥ê¥Æ+¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¦¥¸¥ë¥Ü¡¼¤¬¸ì¤ë¡Ö̤Íè¤Ø¤Î¹Í»¡¡×
º£·î¤Î¼èºà¶¨ÎÏŹ¥ê¥¹¥È
FASHION¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡Ö¥¯¥¹¥È¡¡¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¡×¡ÖJOE'S JEANS¡×
¿¿¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤ò°éÀ®¤¹¤ë¥¨¥¹¥â¡¼¥É
INFORMATION
¼¡¹æÍ½¹ð
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ÉþÉô°ìÀ®
½ÐÈÇ¼Ò publisher¡§¥¤¥ó¥Õ¥¡¥¹/infas
´©¹Ôǯ year¡§2004
¥Ú¡¼¥¸¿ô pages¡§149
¥µ¥¤¥º size¡§H297¡ßW225mm
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È format¡§¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼/softcover
¸À¸ì language¡§ÏÂʸ/Japanese
ÉÕ°ÉÊ attachment¡§
¾õÂÖ condition¡§·ÐǯʤߤǤ¹/good.