¹ñÆâ³°¤Î¼Ì¿¿²È¤¬ÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿À¤³¦Ãæ¤Î½ÐÍè»ö¤ä¼Ò²ñ²ÝÂê¤ò¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÇÞÂΤˤ·¤Æ¿Í¡¹¤ËÃΤ餻¤Æ¤¤¤¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡ÖMedeia 1.0¡×¡£¼¡¤Î¥Õ¥§¡¼¥º¤ò¼¨¤¹½ÐÈǥ졼¥Ù¥ë¡ÖMedeia 2.0¡×¤Ï¡¢ÆÍ¤»É¤¹¤è¤¦¤Ê¿¿¼Â¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»×¹Í¤È´¶¾ð¤Î¡È;Çò¡É¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤¹¤ë¡£Âè2¹æ¤Ï¼Ì¿¿²È¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥Ç¡¦¥ë¥¤¥¸(Stefano De Luigi)¤ÎºîÉʽ¸¡£Èà¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡ÈBlindness¡É¤Ï¡¢CBM¥¤¥¿¥ê¥¢(Christian Blind Mission)¤È¶¦Æ±¤Ç¡¢2003ǯ¤«¤é2007ǯ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥ê¥Ù¥ê¥¢¡¢¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¡¢¥¦¥¬¥ó¥À¡¢¥ë¥ï¥ó¥À¡¢¥³¥ó¥´¡¢¥Ú¥ë¡¼¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥Ü¥ê¥Ó¥¢¡¢¥¿¥¤¡¢Ãæ¹ñ¡¢ ¥é¥ª¥¹¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥Ö¥ë¥¬¥ê¥¢¡¢¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¤Î»ë³Ð¾ã³²¼Ô¤Î¸½¾õ¤ò¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î»ë³Ð¾ã³²¼Ô¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¸½¾õ¤òΨľ¤ËµÏ¿¤·¤Æ¤¤¤¯Ãæ¤Ç¡¢Èà¤é¤Î»ý¤ÄÆÈ¼«¤Î¡ÖÀ¤³¦¡×¤ä¡Ö´¶¾ð¡×¤Ë¼è¤êØá¤«¤ì¡¢¤½¤ì¤ò¼Ì¿¿²È¤È¤¤¤¦¼«¤é¤Î¿¦¶È¤ÈƱ´ü¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
"Ìܤ諤¨¤Ê¤¤¿Í¤Ï²æ¡¹¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ê¸ºß¤À¡£¤·¤«¤·¤½¤ì¤¬¸½¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£Èà¤é¤¬ÂоÈŪ¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÊѤï¤ê¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢À¤³¦¤Î¤É¤ÎÃϰè¤Ç¤â¡¢Èà¤é¤¬ÉáÄ̤ÎÀ¸³è¤òÁ÷¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë狼¤¬»þ´Ö¤òÈñ¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¼Ì¿¿²È¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤È¸À¤¨¤Ð¡¢Èà¤é¤¬¸«¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤¿§¤ò»È¤¤¡¢»þ¤ËÈà¤é¤¬¤¦¤Þ¤¯¥Ý¡¼¥º¤ò¼è¤ì¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥݡ¼¥È¥ì¥¤¥È¤ò»£¤ë¤³¤È¡¢¤½¤·¤ÆÈà¤é¤Ë¤ÏÃγФǤ¤Ê¤¤¡¢ÆÍ¤»É¤¹¤è¤¦¤Ê¡¢µ±¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢¶¯¤¤¸÷¤òÁª¤Ö¤³¤È¤À¤í¤¦¤«¡£¤¿¤À¤·¤½¤ì¤ÏÈà¤é¤Î¸½¼Â¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤¬¡£"¡¡¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥Î¡¦¥Ç¡¦¥ë¥¤¡¼¥¸
"Medeia 1.0" is a project that uses fashion as a medium to inform people about events and social issues around the world captured by photographers from Japan and overseas. Publishing label "Medeia 2.0", which indicates the next phase, focuses not only on the piercing truth, but also on the "blank space" of thoughts and feelings. The second issue is a collection of works by photographer Stefano De Luigi. His project "Blindness", in collaboration with CBM Italia (Christian Blind Mission), was carried out from 2003 to 2007 in Liberia, Nigeria, Uganda, Rwanda, Congo, Peru, Brazil, Bolivia, Thailand, China, Laos, Vietnam, Reports on the current situation of visually impaired people in Bulgaria and Lithuania. Stefano frankly records the current situation of visually impaired people around the world, and is obsessed with their unique "world" and "feelings", and synchronizes it with his own profession as a photographer. I am letting
"The blind are a contrast. But a reality. Someone, in every part of the world, spends his or her time trying to make their life as normal as possible. But they remain a contrast. The photographer¡Çs choice is to use colours, which they can¡Çt see, and often portraits, for they can¡Çt pose to, and penetrating, radiant, or strong lights, which they don¡Çt percept. It¡Çs just another contrast. With their reality."
¡ÝStefano De Luigi
¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡§Æó¼ê¼Ë
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡§ËÅÄ̾ÈÁ
ËÝÌõ¡§Bonnie Pong-Wai Ma
°õºþ¡§Æ£¸¶°õºþ
À½ËÜ¡§Ë¾·îÀ½Ëܽê
300Éô¸ÂÄê¡§Limited Edition of 300 copies
½ÐÈÇ¼Ò publisher¡§INDIGO CO., LTD.
´©¹Ôǯ year¡§2023
¥Ú¡¼¥¸¿ô pages¡§17works
¥µ¥¤¥º size¡§H274¡ßW184mm
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È format¡§¥ß¥·¥óÄÖ¤¸/thread stitch binding
¸À¸ì language¡§±Ñʸ/English
ÉÕ°ÉÊ attachment¡§ÊÌ»æÏÂÌõ¥Æ¥¥¹¥È/sheet in English and Japanese.
¾õÂÖ condition¡§¿·ÉÊ¡£/new.