本書はZhen SHI による長期プロジェクト「Memories of Things Past」の第二章。19世紀のベルギー家族の日記との偶然の出会いをきっかけに、作家は外部の視点からその軌跡を辿る。単なるアーカイブ調査として始まった行為は、やがて一連の偶然と一つの悲劇へと展開し、作家自身が思いがけない家族の歴史に巻き込まれていく。テキスト、写真、書簡、記録資料など多様な素材を組み合わせながら、本作は個人的な記憶と歴史的記録のあいだに揺らぐ関係性を探求する。過去をどのように理解し物語るのか、またアーカイブが現実と虚構の境界をどのように曖昧にするのかを静かに問いかけてくる。読者は私的な出来事と広い時間的・解釈的問いが重なり合う層の中へと招き入れられ、記憶と現実の間を巡る思索へと導かれる。
This book constitutes the second chapter of Zhen Shi’s long-term project, *Memories of Things Past*. Sparked by a chance encounter with the diary of a 19th-century Belgian family, the artist traces their trajectory from an external perspective. What began as a simple archival investigation evolved into a series of coincidences and a tragedy, drawing the artist herself into an unexpected family history. By weaving together diverse materials—including texts, photographs, letters, and archival documents—the work explores the shifting relationship between personal memory and historical record. It quietly questions how we understand and narrate the past, and how archives blur the boundaries between reality and fiction. Readers are invited into layers where private events intersect with broad questions of time and interpretation, guided toward a contemplation of the space between memory and reality.
写真&テキスト:Zhen SHI
コンセプト:Zhen SHI
デザイン:1 and 1/2 atelier
600部発行:Limited Edition of 600 copies
出版社 publisher:La Maison De Z
刊行年 year:2019
ページ数 pages:
サイズ size:H210×W160mm
フォーマット format:ソフトカバー/softcover
言語 language:仏文/部分的に英文- French/English in some parts
付属品 attachment:別紙ブックレット/booklet
状態 condition:新品です。/new.