1978年に第4回木村伊兵衛写真賞を受賞した石内都の初期三部作の内の第二作目。横須賀の追浜にあった六畳一間のアパートに一家で住んでいた頃に撮影したもので、そこに住む人々やアパートそのものを被写体としている。本人いわく、「スラムみたいな」ところで、「イヤーな、暗い思い出」がつまっているらしく、写真からもザラついたモノクロームの粒子はその時の心境が伝わってくる。アパートの隣人には前科ありのおばさん、後に殺人事件で捕まった魚屋の男性、沖縄から駆け落ちしてきた一家などが住んでいたというのだから、暗澹たるどん底生活だったのだろうか。。。特筆すべきは、この写真集では一般的なオフセット印刷ではなく、銅凸版の原色版印刷によって独特な雰囲気が紙面に表現されている。
This is the second of Ishiuchi Miyako's early trilogy, which won the 4th Kimura Ihei Photography Award in 1978. Photographed when she was living with her family in a six-tatami-mat apartment in Oppama, Yokosuka, the photos feature the people who lived there and the apartment itself. Ishiuchi describes the place as "slum-like," filled with "horrible, dark memories," and the grainy monochrome of the photographs conveys her state of mind at the time. Her neighbors in the apartment included an older woman with a criminal record, a fishmonger who was later arrested for murder, and a family who had eloped from Okinawa. Perhaps her life was a gloomy, abysmal one. It's worth noting that this photobook's unique atmosphere is captured on paper using copper relief primary color printing, rather than the more common offset printing.
編集:矢田卓
装丁:木村恒久
印刷所:信行印刷
製版所:竹田原色版製版印刷所
出版社 publisher:写真通信社/Shashintsushinsha
刊行年 year:1978
ページ数 pages:
サイズ size:H234×W284mm
フォーマット format:ソフトカバー/softcover
言語 language:和文/Japanese
付属品 attachment:
状態 condition:表紙少傷み。扉、見返し、小口少汚れ。/slightly damaged on the cover, title page, end papers, fore edge.