¹á¹Á¤Î¼Ì¿¿²È¥«¡¼¥È¡¦¥È¥ó(Åâ·Ê˯)¤¬7ǯ¤È¤¤¤¦ºÐ·î¤òÈñ¤ä¤·¤Æ´°À®¤µ¤»¤¿¼î¶Ì¤Î¼Ì¿¿½¸¡£°ìÀ¸·ëº§¤ò¤·¤Ê¤¤¡Ö¼«Ûà½÷¡×¤È¤¤¤¦¿ÍÀ¸¤òÁªÂò¤·¤¿½÷À¡¢¥È¥ó¤ÎÆýÊì¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¿Íʪ¤Ë¾ÇÅÀ¤¬Åö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÆýÊì¤È¤·¤Æ¤Î²È²¼Ì¿¿¡¢Èà½÷¤Î¿ÆÀ̤βȤ«¤é¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¼Ì¿¿¡¢¿·¤·¤¯»£¤ê²¼¤í¤·¤¿¼Ì¿¿¡¢²áµî60ǯ´Ö¤ÇÃæ¹ñ¤Ç½ÐÈǤµ¤ì¤¿½÷À¤Ë´Ø¤¹¤ë»¨»ï¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é·ëº§¤È¤¤¤¦À©ÅÙ¤«¤éÎ¥¤ì¡¢¼«¿È¤Î¸¢Íø¤òÆÀ¤¿Èà½÷¤ÎÀ¸¤Íͤò¸«¤ë¡£É½»æ¤äËÜʸ¤Î·¿È´¤¡¢Ê£¿ô¤Î¾®ºý»Ò¤Îޤê¹þ¤ß¡¢ÀÞ¤ê¹þ¤ß¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤ËܤȤ·¤Æ¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬¶¯¤¤°ìºý¡£ËܺîÉʤÇ2017ǯ¤ËÃæ¹ñ¤Ç¤ÎÏ¢½£¹ñºÝ¼Ì¿¿º×¤ÇPunctum Award¤ò¡¢2018ǯ¤Ë¤ÏÆîÊ©¤Î¥¢¥ë¥ë¹ñºÝ¼Ì¿¿º×¤ÇPhoto Folio Award¤ò¼õ¾Þ¡£¥µ¥¤¥ó¤¢¤ê¡£
This exquisite photobook took Hong Kong photographer Kurt Tong seven years to complete. It focuses on Tong's nanny, a woman who chose to remain single and never marry. The book explores her life as a nanny, a woman who abandoned the institution of marriage and gained her own rights, from various angles, including family photographs of her time as a nanny, photographs discovered in her relatives' homes, newly taken photographs, and women's magazines published in China over the past 60 years. The book's binding is meticulous, with die-cut covers and text, multiple booklet inserts, and foldout pages. This work won the Punctum Award at the Lianzhou International Photography Festival in China in 2017 and the Photo Folio Award at the Arles International Photography Festival in southern France in 2018. Signed.
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡§Yumi Goto(¸åƣͳÈþ), Jan Rosseel
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Kurt Tong, Yinhe Cheng
½ÐÈÇ¼Ò publisher¡§Jizazhi Press/Library
´©¹Ôǯ year¡§2019
¥Ú¡¼¥¸¿ô pages¡§
¥µ¥¤¥º size¡§H252¡ßW178mm
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È format¡§¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼/hardcover
¸À¸ì language¡§ÃæÊ¸/±Ñʸ-Chinese/English
ÉÕ°ÉÊ attachment¡§
¾õÂÖ condition¡§É½»æ¾¯½ý¤¢¤ê¡£¥µ¥¤¥ó¤¢¤ê¡£/slightly damaged on the cover, signed.