λ×Îۤϼ«¤é¤òÇÞ²ð¤È¤·¡¢Îò»Ë¡¢Ê¸²½¡¢À¯¼£¡¢¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤Î¶³¦¤ò²£ÃǤ¹¤ë²Í¶õ¤Î¿Íʪ¡ÖCeline Liu¡×¤òÁϤ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·Î¤Ï¡¢Celine Liu¤Ï¼ÂÂΤò¤â¤¿¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡Öï¤Ç¤â¤¢¤êÆÀ¤ë¤·¡¢Ã¯¤Ç¤â¤Ê¤¤¡×¤È¸ì¤ë¡£ºî²È¼«¿È¤¬¿ÈÂΤòÍѤ¤¤Æ¸½¼Â¤Èµõ¹½¡¢Æü¾ï¤Èµ·¼°À¡¢»äŪÎΰè¤È¸ø¶¦À¡¢¸Ä¿Í¤ÈÉáÊ×À¤Î¶³¦¤ò²¡¤·¹¤²¡¢Celine Liu¤È¤¤¤¦¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Î²¾ÁÛ¶õ´Ö¤Ç½Û´Ä¤µ¤»¡¢¡Ö¾ÃÈñ¡×¤µ¤ì¤ë¸ºß¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£Î»×Îۤϼ«¿È¤¬¹½ÃÛ¤·¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤òÄ̤·¤Æ¡¢Âç½°¥á¥Ç¥£¥¢´Ä¶¤ä¥Ç¥¸¥¿¥ë¼Ò²ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¿¡Ö¥¤¥á¡¼¥¸¿òÇҡפȤ¤¤¦ÅÁÅýŪ¤Ê¼Ò²ñµ¬ÈϤò¹Í»¡¤·¡¢¤½¤ì¤òºÆ²ò¼á¤·¤è¤¦¤È»î¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£
Liu Silin has created a fictional persona, "Celine Liu," who acts as a medium to traverse the boundaries of history, culture, politics, and identity. Yet, Liu describes Celine Liu as an entity lacking physical substance—someone who "could be anyone, yet is no one." By using her own body to push the boundaries between reality and fiction, the everyday and the ritualistic, the private and the public, and the individual and the universal, the artist circulates the character of Celine Liu within the virtual space of the internet, allowing her to function as an entity to be "consumed." Through the image she has constructed, Liu Silin examines and attempts to reinterpret the traditional social norm of "image worship"—a phenomenon shaped by mass media environments and digital society.
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Zhen SHI¡¢Yinhe Cheng
500Éôȯ¹Ô¡§Limited edition of 500 copies
½ÐÈÇ¼Ò publisher¡§La Maison de Z
´©¹Ôǯ year¡§October 2021
¥Ú¡¼¥¸¿ô pages¡§
¥µ¥¤¥º size¡§H26¡ßW13 cm
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È format¡§¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¢ÃæÄÖ¤¸/softcover, saddle stitch
¸À¸ì language¡§±Ñʸ/ÃæÊ¸-English/Chinese
ÉÕ°ÉÊ attachment¡§¥¹¥ê¥Ã¥×¥±¡¼¥¹¡¢»æÂÞ/slip case, paper bag
¾õÂÖ condition¡§¿·ÉʤǤ¹¡£/ new