¹á¹Á¤Ë¤«¤Ä¤ÆÂ¸ºß¤·¤¿¶åζ¾ëºÖ¤Î¼Ì¿¿½¸¡£1980ǯÂå¤Î¥¹¥é¥à²½¤·¤Æ¤¤¤¿Åö»þ¤ÎÍÍÁê¤ò¼Ì¿¿²È¡¦µÜËÜδ»Ê¤¬»£±Æ¡£Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï½é¤á¤Æ¤È¤Ê¤ë¼Ì¿¿½¸¡£Ëܽñ¤Ç¤Ï·úÃÛŪ¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Ã¤¿»ëÅÀ¡£ÊÌ»æ¥Æ¥¥¹¥È¤Ï·úÃۻ˲Ȥμ¾¾¿»á¡£¶åζ¾ëºÖ¤Ï¤½¤â¤½¤â³°Å¨¤Î½±Íè¤òËɸ椹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤ËÃÛ¤«¤ì¤¿¾ëºÉ¤À¤Ã¤¿¡£°¤ÊÒÀïÁè¸å¤Ë¹á¹Á¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÎÎÅڤȤ·¤Æ³ä¾ù¤µ¤ì¤¿¤¬¾ëºÉ¤Î¤¢¤Ã¤¿Ã϶è¤ÏÎ㳰Ū¤ËÀ¶¹ñ¤ÎÈô¤ÓÃϤˤʤä¿¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê·Ð°Þ¤â¼êÅÁ¤Ã¤Æ¡¢Ë¡Åªº¬µò¤¬¤¢¤ä¤Õ¤ä¤Ê¤Þ¤ÞÆÈ¼«¤ÎÉÔ´ÉÍýÃÏÂӤȤ·¤ÆÂ¸Â³¤·¤¿¡£Àï¸å¤ÎÃæ¹ñ¹ñÆâ¤ÎÆâʶ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆṉ̃¤¬¤³¤ÎÃϤËήÆþ¤·¡¢ÉÔË¡Àêµò¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¿Í¡¹¤¬½»¤ß¤Ä¤¥¹¥é¥à²½¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÌÂϩŪƶ·¢¤Î¤è¤¦¤ÊÏ©ÃÏ¡¢°Ç¤È¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î¥¸¥á¥¸¥á¤·¤¿¶õ´Ö¡¢ÊɤˤΤ¿¤¦¤Ä¾å¿åÆ»¤äÅÅÀþ¡¢Âô»³¤Î¹©¾ì¤¬ÁդǤ뵡³£²»¡¢Ìµµö²Ä¤Î»õ°å¼Ô¤ä¿ÇÎŽê¤Ê¤É¤¬½»µï¤È°ìÂ⽤·¤¿¤½¤Î³°´Ñ¤Ï¿¤¯¤Î´Ñ¸÷µÒ¤òκ¤Ë¤·¤¿¡£1984ǯ¤Î¶¦Æ±À¼ÌÀ¤Ë¤è¤Ã¤Æ1997ǯ¤Ë¹á¹Á¤òÃæ¹ñ¤ËÊÖ´Ô¤¹¤ë¤³¤È¤¬·èÄꤷ¡¢3ǯ¸å¤Î1987ǯ¤Ë¹á¹ÁÀ¯Éܤ϶åζ¾ëºÖ¤ò¼è¤ê²õ¤·¡¢¸ø±à²½¤¹¤ë¤³¤È¤ò·èÄꤷ¤¿¡£
This is a photo book of Kowloon Walled City, which once existed in Hong Kong. Photographer Ryuji Miyamoto took photos of the city's appearance in the 1980s when it had become a slum. This is his first photo book. This book highlights the architectural beauty of the city. The accompanying text is by architectural historian Shin Muramatsu. Kowloon Walled City was originally built to defend against attacks by foreign enemies. After the Opium Wars, Hong Kong was ceded to Britain, but the area where the walled city was located became an exclave of the Qing Dynasty as an exception. Due to this background, it continued to exist as a unique uncontrolled area with an unclear legal basis. It is said that refugees flowed into this area due to the internal conflict in China after the war, and people settled there in the form of illegal occupation, turning it into a slum. The maze-like cave-like alleys, the humid space of darkness and concrete, the water supply and electric wires writhing on the walls, the machine sounds of many factories, and the unlicensed dentists and clinics, all integrated with the residential areas, have captivated many tourists. The 1984 Joint Declaration decided that Hong Kong would be returned to China in 1997, and three years later, in 1987, the Hong Kong government decided to demolish Kowloon Walled City and turn it into a park.
²òÀ⡧¼¾¾¿
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥ß¥ë¥¥£¡¦¥¤¥½¥Ù
¥¿¥¤¥×¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¡§Tokyo Operations
°õºþ¡§Bunsho-do Printing
À½ËÜ¡§Kodaka Binding
½ÐÈÇ¼Ò publisher¡§¥Ú¥è¥È¥ë¹©Ë¼/Atelier Peyotl
´©¹Ôǯ year¡§1988
¥Ú¡¼¥¸¿ô pages¡§44 plates
¥µ¥¤¥º size¡§H251¡ßW187mm
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È format¡§¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼/hardcover
¸À¸ì language¡§ÃæÊ¸/ÏÂʸ/±Ñʸ-Chinese/Japanese/English
ÉÕ°ÉÊ attachment¡§ÂÓ¡¢¥«¥Ð¡¼¡¢ÊÌ»æ¥Æ¥¥¹¥È/wraparound band, dust jacket, an attached text sheet
¾õÂÖ condition¡§È⾯±ø¤ì¡£/slightly damaged on the title page.