¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ë°æ¾å»ÌÌé¡¢ÊÔ½¸¤Ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¾®»ØÆØ»Ò(1933-1993)¤ò·Þ¤¨¡¢1988ǯ¤«¤é1991ǯ¤Î4ǯ´Ö¤Ë·×8ºýÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥³¥à¡¦¥Ç¡¦¥®¥ã¥ë¥½¥ó¤Î¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¡ÖSix¡×¤ÎÁ´È¬ºý·¡£Á´¹æÂÞÉÕ¤¡£
¥¢¡¼¥È¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Six¤Ï¥³¥à¡¦¥Ç¡¦¥®¥ã¥ë¥½¥ó¤Î¸ºß¤òºÇ¤âÀµ¤·¤¯ÅÁ¤¨¤ëÊýË¡¤Î°ì¤Ä¡£Six=¡ÖÂèÏ»´¶¡×¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·³Î¤«¤Ë¸ºß¤¹¤ë¡£¤½¤Î¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤âÉþ¤Ç¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÅÁ¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¸ÀÍÕ¤ä¿ÈÂΤÇɽ¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢¸Þ´¶°Ê³°¤Î´¶³Ð¤ËÁʤ¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡¡¼Àîµ×ÊÝÎè
With Tsuguya Inoue as the art director and Atsuko Kozasu (1933-1993) as the editor, a total of eight volumes of Comme des Garcons' visual magazine "Six" were produced during the four years from 1988 to 1991. Assortment. With all plastic sleeves.
I don't think it's art. Six is one of the most accurate ways to convey the existence of Comme des Garcons. Six = I don't know where the "sixth sense" is. But it does exist. I think that spirit is something that is not always directly conveyed by clothes, that cannot be expressed by words or body, and that appeals to senses other than the five senses. -Rei Kawakubo
ÊÔ½¸¡§¾®»ØÆØ»Ò/Atsuko Kozasu
¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§°æ¾å»ÌÌé/Tsuguya Inoue, Beans
½ÐÈÇ¼Ò publisher¡§Comme des Garcons
´©¹Ôǯ year¡§1988-1991
¥Ú¡¼¥¸¿ô pages¡§
¥µ¥¤¥º size¡§H395¡ßW298mm
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È format¡§ÌµÄÖ¤¸ËÜ/unbound book
¸À¸ì language¡§ÏÂʸ/±Ñʸ-Japanese/English
ÉÕ°ÉÊ attachment¡§ÂÞ/printed plastic sleeves.
¾õÂÖ condition¡§·ÐǯʤߤǤ¹¡£/good.