2012年の夏、ヴィヴィアン・サッセンはスリナム共和国の熱帯雨林の奥深くにあるピキン・スリー村を訪れた。村にアクセスする唯一の方法はカヌーで、川を上って約3時間かかる。彼女はここで18世紀にオランダの奴隷制から逃れた祖先マルーンの末裔であるサラマッカ族の人々に出会い、彼らとその村に興味をそそられたという。彼女は自分の歴史を、アフリカとオランダそれぞれのつながりにおいて、外の世界から隔離され、水道、電気、道路、インターネットのない生活をしているサラマッカの歴史と結びついていると考えた。
In the summer of 2012, Viviane Sassen visited the village of Pickin Three, deep in the rainforests of the Republic of Suriname. The only way to reach the village is by canoe, which takes about 3 hours up the river. It is said that she met the Saramacca people, descendants of the ancestral Maroon who fled Dutch slavery in the 18th century, and was intrigued by them and their village. She considered her history linked to the history of Saramacca, which is isolated from the outside world and lives without water, electricity, roads and the internet, in its respective connections between Africa and the Netherlands.
デザイン&レイアウト:Viviane Sassen, SYB
出版社 publisher:Prestel Verlag
刊行年 year:2014
ページ数 pages:
サイズ size:H286×W243mm
フォーマット format:ハードカバー/hardcover
言語 language:英文/English
付属品 attachment:
状態 condition:経年並みです。/good.