ファッション界の帝王、ジョルジオ・アルマーニ(1934-2025)のセカンドライン「エンポリオ アルマーニ」が1988年から1997年の間に発行していた「エンポリオ アルマーニ マガジン」(2017年に20年ぶりに復活)の第4号。紙面はアルマーニの妹であるロザンナ・アルマーニが編集長として指揮を執った。ただ単なるブランドのカタログではなく、映画や音楽、寄稿文、インタビューなど多岐にわたるコンテンツを提供し、当時において大きな反響を呼んだそう。時を同じくして川久保玲のコムデギャルソンもこの年『SIX』を創刊していることから、世界的に偉大なファッションブランドが同時期に新たな紙媒体を打ち出しているのは大変興味深い。4号はヨーロッパをテーマにミラノ、ベルリン、コペンハーゲン、ロンドン、パリ、マドリードの各都市でのファッションフォトを収録。全体的にマットな質感の用紙を使用。中綴じ中央部にミシン目が施された切り離し可能なポストカードが綴じられている。
This is the fourth issue of *Emporio Armani Magazine*—a publication released between 1988 and 1997 by "Emporio Armani," the secondary line of fashion titan Giorgio Armani (1934–2025). (The magazine was revived in 2017 after a 20-year hiatus.) Under the editorial leadership of Rosanna Armani—Giorgio’s sister—the magazine went far beyond a typical brand catalog; it featured a diverse array of content, including coverage of film and music, original essays, and interviews, garnering significant acclaim at the time. It is particularly noteworthy that, during this same period, Rei Kawakubo’s Comme des Garçons also launched its own publication, *SIX*; the fact that two of the world’s most influential fashion brands were simultaneously venturing into new print media is a fascinating historical parallel. This fourth issue focuses on Europe, presenting fashion photography captured in Milan, Berlin, Copenhagen, London, Paris, and Madrid. The magazine is printed on matte-finish paper throughout, and the center spread includes a section of detachable postcards, complete with perforations.
編集長:Rosanna Armani
出版社 publisher:
刊行年 year:1990
ページ数 pages:98
サイズ size:H390×W290mm
フォーマット format:中綴じ/saddle stitch
言語 language:伊文/英文-Italian/English
付属品 attachment:
状態 condition:経年並み。/good.