Joyce Lam: Pour the water and let it fall
注ぐ、溢れ出る ジョイス・ラム

JP / EN
写真とテキストを組み合わせた作品集《Pour the water and let it fall(注ぐ、溢れ出る)》は、とある関係を水に喩えます。水は器に注がれることで形を持ちますが、溢れ出るとその輪郭は崩れてあらゆる方向に流れていく。作者が撮影した不定形な揺らぎのイメージと、過去のリレーションシップで経験した出来事に対するAIの断片的な回答が並置されます。説明や定義を与えることなく、輪郭の定まらない関係の感覚を立ち上がらせます。

作品集の表紙は一枚の紙が連続して折り重なり、アンモナイトのように巻き込まれる構造になっています。本文では、写真とテキストが反復され、繰り返し現れ、似ているようで異なるイメージと言葉が重なり合います。そうした重なりの中で、関係の記憶はゆるやかに循環していきます。

溢れ出して形を失った水は、風のようにとどまらず、やがて大地に染み込み、新しい風景をつくり出します。

著者・編集・発行:ジョイス・ラム
ブックデザイン:本田千尋
編集サポート:渡辺龍彦
印刷:篠原紙工
プリンティングディレクター:篠原慶丞
300部発行:Limited Edition of 300 copies

出版社 publisher:vvv editions
刊行年 year:2026
ページ数 pages:88+88
サイズ size:H235×W185mm
フォーマットformat:ソフトカバー/softcover
言語 language:和文/英文-Japanese/English
付属品 attachment: カード/card
状態 condition:新品です。/new
JPY 7,480
冊
Overseas shipping available. If you would like to order the book please contact us directly by email or via online inquiry form.
我們提供海外郵寄服務。若您欲購書請直接來信或填寫線上表單