『Remember Me Like This』でレイチェル・リウは、家族写真のアーカイブに立ち返り、記憶がどのように形づくられ、演出され、写真によって再創造されるのかを探っている。写真、オルタナティブ・プロセス、ミクストメディアを横断して制作する彼女は、2017年より家族写真を素材に、記憶と歴史、そして表象の境界を問い続けてきた。本作は1940年代から70年代にかけて中国で撮影された白黒の家族写真を元にしている。リウは選んだ写真を銀塩プリントとして焼き付け、インクやガッシュで一点ずつ手彩色を施す。点描のモチーフが顔を覆い、輪郭は和らぎ、表面にはささやかな揺らぎが生まれる。個人的な記録は、特定の人間性よりも形や身振りによって記憶されるイメージへと変容する。こうした介入を通して、作品は写真が意味を構築すると同時に秘匿もすること、そして「見ること」「見られること」への人間的な欲求を静かに浮かび上がらせる。本書は素材感に細やく配慮しながらシリーズを再現し、絵具と銀塩プリントのあいだに生まれる触覚的な緊張を読者に体験させる。
In *Remember Me Like This*, Rachel Liu revisits an archive of family photographs to explore how memory is shaped, staged, and recreated through the photographic image. Working across photography, alternative processes, and mixed media, she has—since 2017—used family snapshots as source material to interrogate the boundaries between memory, history, and representation. This body of work is based on black-and-white family photographs taken in China between the 1940s and the 1970s. Liu produces silver gelatin prints from her selected images and hand-colors each one individually using ink and gouache. Motifs of stippling obscure the faces, softening outlines and introducing subtle fluctuations to the surface. Personal records are thus transformed into images remembered more for their forms and gestures than for the specific identities of the individuals depicted. Through these interventions, the work quietly illuminates the dual nature of photography—its capacity to both construct and conceal meaning—as well as the fundamental human desire to see and be seen. This book reproduces the series with meticulous attention to materiality, allowing the reader to experience the tactile tension that arises between the paint and the silver gelatin print.
アートディレクション:Zhen SHI
デザイン:Yinhe Cheng
500部発行:Limited Edition of 500 copies
出版社 publisher:La Maison de Z
刊行年 year:July 2025
ページ数 pages:96
サイズ size:H210×W285mm
フォーマット format:ハードカバー/hardcover
言語 language:英文/English
付属品 attachment:
状態 condition:新品/ new