1927年から1929年までベルリンの名高いレッテハウスで学んだマリアンネ・ブレスラウアー(1909-2001)が向かったのはパリだった。そこでの彼女の最初の仕事はマン・レイであり、彼は20歳の彼女を快く認め、自身のアトリエを使うよう招いた。セーヌ川の岸辺、リュクスブルグ庭園、オルレアン通りのストリートパフォーマーたち、これらの写真によって、彼女はドイツの挿絵入り新聞の注目を集め、やがて撮影の依頼を受けるようになっていった。当時、ナチス政権下においてユダヤ人であったブレスラウアーの写真は、ごく一部しかドイツ国内で発表することができなかった事情がある。そして1936年、彼女は最終的にナチス政権下のドイツから移住せざるを得なくなり、自身の写真資料はすべてバッグの中に入れて持ち出した。彼女のキャリアは、移住と亡命によって断たれてしまったが、それでも彼女の名前と作品は写真史の中で異彩を放っている。
After studying at the renowned Lette-Haus in Berlin from 1927 to 1929, Marianne Breslauer (1909–2001) headed to Paris. Her first professional encounter there was with Man Ray; he readily recognized the talent of the twenty-year-old photographer and invited her to use his studio. Through photographs capturing scenes such as the banks of the Seine, the Luxembourg Gardens, and street performers on Rue d'Orléans, she attracted the attention of German illustrated newspapers and began receiving commissions. However, due to the circumstances of the time—specifically her status as a Jew under the Nazi regime—only a fraction of her work could be published within Germany. In 1936, she was ultimately forced to emigrate from Nazi Germany, taking her entire photographic archive with her in a bag. Although her career was interrupted by emigration and exile, her name and body of work continue to stand out as exceptional in the history of photography.
コンセプト:Martin Gasser
デザイン:Anna Feilchenfeldt
プロダクション:Textcase
出版社 publisher:Ultgeverij Parvenu
刊行年 year:2012
ページ数 pages:213
サイズ size:H307×W245mm
フォーマット format:ソフトカバー/softcover
言語 language:英文/English
付属品 attachment:ポストカード1枚/a postcard
状態 condition:表紙少汚れ。/slightly damaged on the cover.