写真家・中藤毅彦の第二作目となる写真集。放浪の写真家、中藤が本作で収録したのは、ベルリン、ワルシャワ、グダニスク、プラハ、ブダペスト、ブカレスト等で撮られた人や町の写真。東ヨーロッパの旧社会主義国家の諸都市の冬景色を卓越した写真技術で表した作品集。タイトルはドイツ語で「冬の光」を意味している。デザインは前作に引き続き秋山伸が担当。印刷を担当したフクインの提案により、CTP印刷用に新しく開発されたスクリーンフォーメーション「フェアドット」という技術を採用。諧調が極小の網点によって構成されているので、印圧を上げてもドットゲイン(網点の潰れ)が起きない。用紙にニスがけしてからダブルトーンで印刷後、さらに仕上げのニスをかけている。暗部が潰れず、墨の色が綺麗に表現されている点にも注目したい。
This is the second photobook by photographer Takehiko Nakafuji. A wandering photographer, Nakafuji here presents images of people and cityscapes captured in locations such as Berlin, Warsaw, Gdansk, Prague, Budapest, and Bucharest. The collection showcases winter scenes in cities across former socialist states in Eastern Europe, rendered with exceptional photographic skill. The title translates from German to "Winter Light." Shin Akiyama handled the design, continuing his role from the previous book. At the suggestion of the printer, Fukuin, the project utilized "Fair Dot"—a newly developed screen formation technology for CTP printing. Because the tonal gradations are composed of extremely fine halftone dots, "dot gain" (where dots bleed or merge) does not occur even with increased printing pressure. The production process involved applying varnish to the paper, printing in duotone, and then applying a final coat of varnish. Notable features include the beautiful rendering of black tones and the preservation of detail in the shadows without them becoming muddy or blocked up.
編集制作:大田通貴/蒼穹舎
デザイン:秋山伸/Les soeurs Papin
写真分解:西川茂/スタジオ・クロマ
CTP刷版・印刷:フクイン
出版社 publisher:ワイズ出版/WIDES Shuppan
刊行年 year:2001 First Edition
ページ数 pages:88(73 plates)
サイズ size:H263×W230mm
フォーマット format:ハードカバー/hardcover
言語 language:
付属品 attachment:カバー/dust jacket
状態 condition:サインあり。経年並み。/good, signed.